不同类型心力衰竭患者心电图QRS波时限与血浆NT-proBNP水平的关系及其临床意义

目的：探讨不同类型心力衰竭患者心电图QRS 波时限与血浆N末端B型利钠肽原（NT-proBNP）水平之间的关系及其临床 意义。方法：选择我院2012 年7 月至2014 年6 月接收的慢性心力衰竭患者300 例,作为研究组,将患者分为收缩性心力衰竭组 （S组）和舒张性心力衰竭组（D组）;另外,选取我院非CHF 患者132 例,作为对照组。测定所有受试者的心电图QRS 波时限,及 血浆中NT-proBNP 水平,分析血浆NT-proBNP 水平与QRS 波时限及NYHA心功能分级关系。结果：与对照组相比,研究组QRS 波时限均延长,血浆NT-proBNP水平显著升高（P<0.05）,其中S 组比D 组明显延长,且S 组血浆NT-proBNP水平高于D 组 （P<0.05）。三组NYHA 分级对比发现,差异均具有统计学意义（P<0.05）;S 组患者血浆NT-proBNP水平与QRS 波时限及NYHA 心功能分级之间呈正相关;D 组患者血浆NT-proBNP水平与QRS 波时限及NYHA心功能分级之间无明显的相关性。结论：临床 上可以将NT-proBNP水平和QRS 波时限结合起来诊断慢性心力衰竭患者的类型,以便于之后的治疗。     

Molecular architecture of the ribosome‐bound Hepatitis C Virus internal ribosomal entry site RNA

Internal ribosomal entry sites (IRESs) are structured cis‐acting RNAs that drive an alternative, cap‐independent translation initiation pathway. They are used by many viruses to hijack the translational machinery of the host cell. IRESs facilitate translation initiation by recruiting and actively manipulating the eukaryotic ribosome using only a subset of canonical initiation factor and IRES transacting factors. Here we present cryo‐EM reconstructions of the ribosome 80S‐ and 40S‐bound Hepatitis C Virus (HCV) IRES. The presence of four subpopulations for the 80S•HCV IRES complex reveals dynamic conformational modes of the complex. At a global resolution of 3.9 Å for the most stable complex, a derived atomic model reveals a complex fold of the IRES RNA and molecular details of its interaction with the ribosome. The comparison of obtained structures explains how a modular architecture facilitates mRNA loading and tRNA binding to the P‐site. This information provides the structural foundation for understanding the mechanism of HCV IRES RNA‐driven translation initiation.     

Evaluation of the efficacy of chemical disinfectants for disinfection of heat‐polymerised acrylic resin

doi: 10.1111/j.1741‐2358.2010.00400.x
Evaluation of the efficacy of chemical disinfectants for disinfection of heat‐polymerised acrylic resin Objective: This study evaluated the efficacy of disinfectants on the internal aspect of heat‐polymerised acrylic resin contaminated with microbial strains. Background: Dentures absorb oral fluids and become contaminated by different microorganisms. Methods: Two hundred and fifty rectangular specimens were made of heat‐polymerised acrylic resin, and then divided into five groups corresponding to the microbial strains (Staphylococcus aureus, Pseudomonas aeruginosa, Candida albicans, S. mutans and Enterococcus faecalis). After contamination, the specimens were immersed in 1 and 2% sodium hypochlorite and 2% glutaraldehyde for periods of 5, 10 and 15 min. The specimens were placed into tubes containing different broths and incubated at 35°C and then visually analysed. Turbidity in the medium indicated microbial growth. The Fisher’s exact test was used in the analysis of the results. Results: The strain E. faecalis was the most resistant to the disinfectant solutions, and among them, glutaraldehyde was more effective than 2 and 1% hypochlorite for disinfection for 5 min; in the 10‐min period there were no differences between the disinfectants. In 15 min of immersion, 1% hypochlorite and glutaraldehyde were more effective than 2% hypochlorite. Conclusions: Disinfection for 10 min with 1% hypochlorite and glutaraldehyde is effective in disinfecting the internal aspect of heat‐polymerised acrylic resin.     

Long‐term experimental manipulation of climate alters the ectomycorrhizal community of Betula nana in Arctic tundra

Climate warming is leading to shrub expansion in Arctic tundra. Shrubs form ectomycorrhizal (ECM) associations with soil fungi that are central to ecosystem carbon balance as determinants of plant community structure and as decomposers of soil organic matter. To assess potential climate change impacts on ECM communities, we analysed fungal internal transcribed spacer sequences from ECM root tips of the dominant tundra shrub Betula nana growing in treatments plots that had received long‐term warming by greenhouses and/or fertilization as part of the Arctic Long‐Term Ecological Research experiment at Toolik Lake Alaska, USA. We demonstrate opposing effects of long‐term warming and fertilization treatments on ECM fungal diversity; with warming increasing and fertilization reducing the diversity of ECM communities. We show that warming leads to a significant increase in high biomass fungi with proteolytic capacity, especially Cortinarius spp., and a reduction of fungi with high affinities for labile N, especially Russula spp. In contrast, fertilization treatments led to relatively small changes in the composition of the ECM community, but increased the abundance of saprotrophs. Our data suggest that warming profoundly alters nutrient cycling in tundra, and may facilitate the expansion of B. nana through the formation of mycorrhizal networks of larger size.     

On the Definition of Internal Dose Metrics

Internal dose metrics, as computed with pharmacokinetic models, are increasingly used as a means for extrapolating animal toxicological data to humans and to extrapolate across routes of administration. These internal dose metrics are thought to provide a more scientific means of comparing toxicological effects across animal species. The use of internal dose metrics is based on the universal assumption that toxic effects are equal across species if and only if the concentration of the toxic moieties in the target tissue is equal across species. Herein it is shown that this assumption is inconsistent with empirical toxicological data. It is shown that measurement of internal dose metrics in chronological time, as is done for AUC (Area under the concentration curve) and rate of metabolite production per kg of target tissue, does not produce equal toxic effects across species. A consequence of this observation is that the application of pharmacokinetics in risk assessments for such important chemicals as trichloroethylene, vinyl chloride, perchloroethylene, and perchlorate may need reassessment.     

Simultaneous measurements of cytoplasmic viscosity and intracellular vesicle sizes for live human brain cancer cells

Intracellular vesicles, comprised of protein clusters, were individually tracked inside human brain cancer cells and characterized to simultaneously determine the average vesicle size and effective cytoplasmic viscosity. The cells were transfected with a TGF‐β superfamily gene, non‐steroidal anti‐inflammatory drug‐Activated Gene‐1 (NAG‐1) tagged with green fluorescent proteins (GFPs). Using total internal reflection fluorescent microscopy (TIRFM) the individual movements of the vesicles were categorized into either Brownian, caged, or directional type motion. In the near‐field region confined by the evanescent wave field of TIRFM, the hindrance of these vesicles was created by interactions with the glass coverslip and/or sub‐cellular structures. Measured particle motions were compared with theoretical predictions of hindered motion to estimate the unknown size and viscosity parameters using a nonlinear regression technique. For the tested human brain cancer cells, the average vesicle size and effective intracellular fluid viscosity were calculated to be 496 nm and 0.068 Pa s, respectively. This finding suggests that most of the hindrance experienced by vesicles can be due to non‐hydrodynamic interactions with microtubules and other intracellular structures. It should be also noted that this method provides a way to examine changes in vesicle size due to outside stimulus such as drug interaction, cytotoxicity, etc., unlike standard measurement techniques which require fixing the cells themselves. Biotechnol. Bioeng. 2011;108: 2504–2508. © 2011 Wiley Periodicals, Inc.     

TRUE IDENTITY OF THE EUROPEAN FRESHWATER ULVA (CHLOROPHYTA,ULVOPHYCEAE) REVEALED BY A COMBINED MOLECULAR AND MORPHOLOGICAL APPROACH1

A set of 18 freshwater and morphologically similar marine samples of Ulva were collected from inland and coastal waters throughout Europe to assess their taxonomic identity and invasive potential. An additional 11 specimens were obtained from herbaria. The material was studied using a combination of classical morphological methods and molecular techniques; the latter included sequencing of the nuclear internal transcribed spacer (ITS) region (ITS1‐5.8S‐ITS2) and the chloroplast RUBISCO LSU (rbcL) gene and comparison of the ITS2 secondary structure predictions. Based on classical methods, all the specimens could be determined as U. flexuosa Wulfen and could be further divided into three groups matching three infraspecific taxa. This pattern was generally well supported by molecular phylogenetic analyses. All sequenced samples formed a monophyletic lineage within Ulva, showing a putative synapomorphy in the ITS2 secondary structure. The individual subspecies corresponded to phylogenetic clusters within this lineage. In freshwater habitats, the dominant taxon was U. flexuosa subsp. pilifera, but subsp. paradoxa was also occasionally recorded. In marine habitats, only U. flexuosa subsp. flexuosa and subsp. paradoxa were located. These findings support the view that U. flexuosa subsp. pilifera is primarily a freshwater alga that probably dominates in Europe. As confirmed by the study of herbarium specimens, U. flexuosa should be regarded as indigenous, although it has a tendency to form blooms under certain conditions. Besides clarifying the identity of prevailing European freshwater Ulva, the study provides novel data concerning the distribution and morphological plasticity within the U. flexuosa complex.     

Mechanism of activation of human c-KIT kinase by internal tandem duplications of the juxtamembrane domain and point mutations at aspartic acid 816

The proto-oncogene c-KIT receptor has been implicated as an essential component in the activation of leukemic cells. The internal tandem duplication (ITD) of c-KIT has also been identified as a predominant cause of acute myeloid leukemia (AML), although its role in the activation process is still unclear. To investigate the biological mechanisms of c-KIT activation, we generated a c-KIT receptor bearing two different immunological tags, HA and Flag tags. In this study, we demonstrated that the mutant (Mt)-ITD and Asp816 (D816Y) c-KIT receptors spontaneously formed dimers and that these Mt-ITD forms of c-KIT displayed high levels of phosphorylation and increased cellular tyrosine phosphorylation. The amount of wild-type homodimers increased following the addition of the c-KIT ligand, while the level of mutant homodimers was less affected by the addition of the c-KIT ligand. Furthermore, we demonstrated that Mt-ITD and activating point mutations of D816Y induced constitutive activation of c-KIT kinase in the absence of ligand in COS-1 cells. These data suggest a novel mechanism for the regulation of cell growth autonomy. Overall, our study suggests that c-KIT activation might have significant effects on hematopoietic cells and might help to improve our understanding of the pathogenesis of systemic mast cell disease, gastrointestinal stromal tumors and AML and potentially lead to the development of novel therapeutic approaches.     

HIFU治疗下生物体焦域温度分布的研究与应用

高强度聚焦超声(HIFU)为无创治疗肿瘤带来了新的途径,本文对HIFU治疗下生物体焦域热分布和热传导模型的理论进行了初步的介绍,并在理论的指导下进行不同治疗剂量的实验研究,结果表明组织内具有热波传热效应,治疗时可以根据治疗剂量的需要选取不同的参数,以达到最佳治疗效果。     

细胞内部核糖体进入位点研究进展

细胞内部核糖体进入位点(IRES)mRNA5’端非编码区的一段特殊的序列,它允许核糖体不从mRNA的5’到3’端阅读而直接在此序列处结合mRNA并起始翻译。本综述了IRES的发现、IRES的识别及细胞IRES的特征、作用机理、生物学意义及其生物学应用等方面的研究进展。